اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا
- اللَّهُAllahu
- أَكْبَرُakbar
- كَبِيرًاkabira
Allahu akbar kabira
Allah Maha Besar dengan segala kebesaran,
Doa pembuka solat · Arab, rumi, maksud
Doa iftitah ialah doa pembuka solat. Ia dibaca perlahan, sekali sahaja, pada rakaat pertama: selepas takbiratul ihram dan sebelum a'uzubillah serta al-Fatihah.
Hukumnya sunat dalam mazhab Syafie, sama ada dalam solat fardu atau solat sunat. Kalau tertinggal, solat tetap sah dan tidak perlu sujud sahwi. Ada juga yang menyebutnya “surah iftitah”, tetapi ia doa, bukan surah.
Doa iftitah · tahiyatakhir.my
اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا
Allahu akbar kabira
Allah Maha Besar dengan segala kebesaran,
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا
Walhamdu lillahi kathira
segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak,
وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Wa subhanallahi bukrataw wa asila
Maha Suci Allah, baik waktu pagi dan petang.
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا
Wajjahtu wajhiya lillazi fatoras samawati wal ardho hanifam muslima
Aku hadapkan wajahku kepada Zat yang mencipta langit dan bumi, sebagai Muslim yang ikhlas,
وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Wa ma ana minal musyrikin
dan aku bukan daripada kalangan orang yang mensyirikkan Allah.
إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Inna solati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi rabbil 'alamin
Sesungguhnya solatku, sembelihanku, hidupku dan matiku hanya untuk Allah, Tuhan semesta alam.
لَا شَرِيكَ لَهُ
La syarika lah
Tiada sekutu bagi-Nya.
وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Wa bizalika umirtu wa ana minal muslimin
Demikianlah aku diperintahkan, dan aku daripada kalangan orang yang berserah diri.
Lafaz ini mengikut teks JAKIM di portal e-Solat, di bawah “Doa Dalam Solat Fardu”, dengan beberapa salah taip dibetulkan (lihat nota di bawah). Ia gabungan dua lafaz: tiga baris Allahu akbar kabira, kemudian lafaz wajjahtu hingga wa ana minal muslimin. Semua lapan baris ini sunat.
Sumber: JAKIM e-Solat, Doa Dalam Solat Fardu; Mufti WP, Al-Kafi #1117 (harakat disemak dengan lafaz dalam artikel Mufti WP).
Teks e-Solat ada beberapa salah taip kecil. Contohnya مِنْ الْمُشْرِكِينَ yang sepatutnya مِنَ الْمُشْرِكِينَ, dan إنَّ tanpa baris bawah. Lafaz di atas mengikut ejaan yang betul. e-Solat juga mengeja السَّمَوَاتِ (rasm mushaf) manakala di sini السَّمَاوَاتِ; bacaannya sama.
Allahu akbar kabira Walhamdu lillahi kathira Wa subhanallahi bukrataw wa asila Wajjahtu wajhiya lillazi fatoras samawati wal ardho hanifam muslima Wa ma ana minal musyrikin Inna solati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi rabbil 'alamin La syarika lah Wa bizalika umirtu wa ana minal muslimin
Dalam rumi ini, huruf ص, ض, ط dan ظ yang berbaris atas ditulis dengan “o”: solati, wal ardho, fatoras samawati. Ramai juga menulis fatharas; sebutannya tetap mengikut huruf Arab di atas.
Maksud berdasarkan terjemahan dalam artikel Mufti WP, Al-Kafi #1117.
Allah Maha Besar dengan segala kebesaran, segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak, Maha Suci Allah, baik waktu pagi dan petang.
Aku hadapkan wajahku kepada Zat yang mencipta langit dan bumi, sebagai Muslim yang ikhlas, dan aku bukan daripada kalangan orang yang mensyirikkan Allah. Sesungguhnya solatku, sembelihanku, hidupku dan matiku hanya untuk Allah, Tuhan semesta alam. Tiada sekutu bagi-Nya. Demikianlah aku diperintahkan, dan aku daripada kalangan orang yang berserah diri.
Tak semestinya baca kelapan-lapan baris. Mufti WP memetik 12 lafaz iftitah daripada hadis, dan beberapa daripadanya pendek. Membaca salah satu pun sudah mendapat sunat iftitah. Dua yang mudah dihafal:
اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Allahu akbar kabira Walhamdu lillahi kathira Wa subhanallahi bukrataw wa asila
Allah Maha Besar dengan segala kebesaran, segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak, Maha Suci Allah, baik waktu pagi dan petang.
Ini tiga baris pertama doa iftitah yang biasa dibaca di Malaysia. Lafaz ini diriwayatkan oleh Muslim (no. 601).
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Subhanakallahumma wa bihamdika wa tabarakasmuka wa ta'ala jadduka wa la ilaha ghairuk
Maha Suci Engkau, ya Allah, dan dengan memuji-Mu. Nama-Mu penuh keberkatan, Maha Tinggi keagungan-Mu, dan tiada Tuhan selain Engkau.
Lafaz ini diriwayatkan daripada Aisyah RA (al-Tirmizi, no. 243). Ia juga diriwayatkan sebagai amalan Saidina Umar RA, yang pernah membacanya dengan kuat dalam solat (Muslim, no. 399).
Sumber: Mufti WP, Irsyad Fatwa Khas Ramadhan #184; Mufti WP, Al-Kafi #1117 (maksud diterjemah ringkas oleh laman ini).
Di sisi ulama Syafie, lafaz iftitah yang paling afdal ialah wajjahtu. Imam al-Nawawi menyebut ia disambung dengan Allahumma ba'id apabila solat bersendirian, atau apabila makmum tidak keberatan dengan bacaan yang panjang.
Sumber: Mufti WP, Al-Kafi #1117; Mufti WP, Irsyad Fatwa Khas Ramadhan #184.
اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ
Allahumma ba'id baini wa baina khatoyaya kama ba'adta bainal masyriqi wal maghrib
Ya Allah, jauhkanlah antara aku dan kesalahan-kesalahanku sebagaimana Engkau jauhkan antara timur dan barat.
اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ
Allahumma naqqini minal khatoya kama yunaqqath thaubul abyadhu minad danas
Ya Allah, bersihkanlah aku daripada kesalahan-kesalahan sebagaimana kain putih dibersihkan daripada kotoran.
اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
Allahummaghsil khatoyaya bil ma'i wath thalji wal barad
Ya Allah, basuhlah kesalahan-kesalahanku dengan air, salji dan hujan batu.
Maksud ketiga-tiga baris ini ialah terjemahan ringkas laman ini.
| Lafaz | Riwayat | Catatan |
|---|---|---|
| Allahu akbar kabira… | Muslim, no. 601 | Pendek, tiga baris |
| Wajjahtu wajhiya… | Muslim, no. 771 (lafaz penuhnya lebih panjang) | Afdal dalam mazhab Syafie; imam berhenti di wa ana minal muslimin |
| Allahumma ba'id… | al-Bukhari, no. 744 | Dibaca selepas wajjahtu jika solat bersendirian, atau oleh imam yang makmumnya tidak keberatan |
| Subhanakallahumma… | al-Tirmizi, no. 243 | Pendek, satu baris |
Sumber: Mufti WP, Irsyad Hukum #181; Mufti WP, Irsyad Fatwa Khas Ramadhan #184; Jabatan Mufti Kedah, Irsyad al-Fatwa Siri 5; al-Nawawi, al-Majmu' Syarh al-Muhazzab, jilid 3, hlm. 319.
Tidak. Ia sunat hai'ah. Tertinggal, sama ada sengaja atau terlupa, solat tetap sah dan tidak perlu sujud sahwi.
Teruskan al-Fatihah. Waktu untuk iftitah sudah berlalu sebaik mula ta'awwuz atau al-Fatihah, walaupun kerana terlupa. Kalau terbaca juga, solat tetap sah kerana iftitah itu zikir.
Sumber: Mufti WP, Al-Kafi #1959.
Cukup hingga wa ana minal muslimin. Itulah pandangan yang dipilih dalam kitab al-Majmu' bagi imam, dan lafaz yang biasa dibaca di Malaysia memang berhenti di situ. Allahumma ba'id hanya ditambah jika makmum tidak keberatan dengan bacaan yang panjang.
Sumber: Mufti WP, Al-Kafi #1117.
Kedua-duanya lafaz iftitah yang diriwayatkan, dan lafaz yang biasa di Malaysia menggabungkan keduanya. Jadi yang terus mula dengan wajjahtu pun tidak salah.
Sumber: Mufti WP, Al-Kafi #1117.
Semua pautan dibuka dan disemak pada 23 September 2026.
Bacaan tahiyat dan cara duduknya ada di halaman tahiyat akhir dan tahiyat awal. Urutan penuh solat dari takbir hingga salam ada di halaman bacaan dalam solat.